本頁為韓文原文之翻譯。如有任何歧異，以韓文版為準。
정우병（以下稱「營運者」）依據大韓民國《個人資訊保護法》第30條，為保護當事人之個人資料，並迅速、順利處理相關申訴，特訂定並公開本隱私權政策如下。
營運者為下列目的處理個人資料。所處理之個人資料不會用於下列目的以外之用途；如目的變更，將依《個人資訊保護法》第18條採取必要措施。
本服務不另行蒐集密碼，註冊及驗證係透過「使用 Apple 登入」（Sign in with Apple）進行。
| 類別 | 項目 | 備註 |
|---|---|---|
| 必要（註冊・驗證） | 電子郵件地址、會員識別碼（UUID） | 由 Apple 提供。使用 Apple「隱藏我的電子郵件」時為替代電子郵件地址 |
| 必要（個人檔案） | 姓名、暱稱 | 由使用者輸入 |
| 選擇性（個人檔案） | 出生日期、自我介紹、個人檔案圖片、對伴侶的暱稱 | 由使用者輸入 |
| 使用者產生 | 情侶連結資訊（起始日・邀請碼）、行事曆活動（標題・時間・地點・備忘）、紀念日、願望清單（標題・分類・備忘・連結・完成與否）、通知設定 | 於使用服務過程中產生 |
| 選擇性（照片） | 依日期的照片（使用者從照片圖庫中選取之照片檔案、附加的日期、上傳者） | 僅於附加照片時。保存於僅情侶兩人可檢視之非公開儲存空間。App 會將照片縮小（長邊 1600px、JPEG）後上傳，位置資訊等照片中繼資料不在儲存範圍內 |
| 選擇性（通知） | 推播通知用裝置權杖、裝置平台、最近存取時間 | 僅限允許推播通知者 |
| 自動產生 | 資料建立・修改時間、登入工作階段權杖 | 工作階段權杖經加密後儲存於 Cookie（7天） |
本服務不使用 Google Analytics、廣告 SDK 等行為資訊分析或廣告追蹤工具，亦不蒐集廣告識別碼（ADID/IDFA）。僅處理為安全及錯誤處理所需之最低限度伺服器存取・驗證檢核紀錄，以及為改善服務之畫面步驟使用統計（例如：「點擊了分享邀請碼按鈕」、App 啟動所需時間）。使用統計不包含會員識別碼、電子郵件地址、邀請碼等可識別個人之資訊。
「使用 Apple 登入」過程中傳遞之 ID 權杖僅用於身分驗證之檢核，不另行儲存。營運者儲存之項目為上表所列之電子郵件地址及會員識別碼。
營運者原則上於個人資料之蒐集・利用目的達成前，或會員退出（刪除帳號）前保存個人資料，其後即不遲延地銷毀。
| 項目 | 保存期間 |
|---|---|
| 會員資訊（個人檔案、情侶・活動・紀念日・願望清單・依日期的照片・通知設定） | 至會員退出或解除情侶連結時為止（依日期的照片於使用者刪除時立即刪除） |
| 推播通知裝置權杖 | 至登出・會員退出時為止（於裝置上已失效之權杖，一經發現立即刪除） |
| 登入工作階段權杖 | 核發後7天（可延長），登出時立即刪除 |
| 依相關法令須保存之資訊 | 該法令所定之期間 |
營運者未經使用者本人同意，不會將使用者之個人資料提供予第三人。但使用者事前同意，或依法令規定，或偵查機關依合法程序要求者，不在此限。
營運者為穩定提供服務，委託（使用基礎設施）下列個人資料處理業務。
| 受託者 | 委託業務 |
|---|---|
| Apple Inc. | 登入・身分驗證（Sign in with Apple） |
| Supabase Inc. | 提供資料庫・照片檔案儲存及驗證基礎設施（雲端） |
| Google LLC | 服務伺服器營運（Google Cloud Run）、傳送推播通知（Firebase Cloud Messaging） |
營運者所使用之雲端基礎設施（Supabase）之資料中心可能位於境外，於此情形，個人資料將被傳輸至境外並儲存。依《個人資訊保護法》第28條之8，就境外傳輸相關事項說明如下。
當事人得隨時行使下列權利。
會員退出或解除情侶連結時，該情侶之活動・紀念日・願望清單・依日期的照片（包含儲存空間中之照片檔案）將一併刪除；會員退出時，通知設定・裝置權杖亦將刪除。權利之行使得利用服務內之功能，或以電子郵件向下列個人資料保護負責人提出請求，營運者將不遲延地處理。
本服務為維持登入狀態，僅使用下列1種必要 Cookie。
| Cookie 名稱 | 目的 | 安全屬性 | 有效期間 |
|---|---|---|---|
| session | 維持登入工作階段（儲存驗證權杖） | HttpOnly · Secure（正式環境） · SameSite=Lax | 7天 |
本 Cookie 為提供服務所必需，如拒絕則無法使用登入功能。本服務不使用以廣告・分析為目的之非必要 Cookie。
營運者綜理個人資料處理相關業務並負其責任，為處理當事人之申訴及損害救濟，指定個人資料保護負責人如下。
本服務不以未滿14歲之兒童為註冊對象。營運者不蒐集未滿14歲兒童之個人資料，如經確認為未滿14歲者，將不遲延地刪除該帳號及資訊。
當事人為就個人資料受侵害獲得救濟，得向下列機關申請爭議解決或諮詢等。
本隱私權政策自施行日起適用；如因法令及政策而有內容之新增・刪除・更正，將自變更施行前7天（重大變更為30天前）起，透過本服務或本頁面公告。
修訂紀錄